Ein elfjähriger „Kafkaesque“ -Kampf, um die Papiere des bekannten tschechischen Autors Franz Kafka zusammenzubringen, ist zu Ende gegangen, nachdem die letzte Partie in Israel eingetroffen ist.

Die Nationalbibliothek enthüllte die Dokumente nach Jahren internationaler Recherchen und Rechtsstreitigkeiten.

Es wurde 1968 von Max Brod aus der Sammlung genommen, dem Freund, dem Kafka nach seinem Tod in den 1920er Jahren vertraut hatte, um seine Schriften zu verbrennen.

Aber Brod lehnte ab und veröffentlichte sie später stattdessen. Brod überließ die Papiere in seinem Testament der Nationalbibliothek von Israel. Nach seinem Tod im Jahr 1968 verschwanden sie jedoch und lösten schließlich eine Jagd aus, die Ermittler nach Deutschland, in die Schweiz und zu Tresoren in Israel führte.

Es war, sagte die Sprecherin der Nationalbibliothek, Vered Lion-Yerushalmi, eine Geschichte, die an sich „Kafkaesque“ war.

Die letzte Partie, die gerade nach Jerusalem geschickt wurde, lagerte jahrzehntelang in Tresoren am Hauptsitz der Schweizer Bank UBS in Zürich.

Es enthält ein Notizbuch, in dem Kafka Hebräisch übte, drei verschiedene Entwürfe seiner Geschichte Hochzeitsvorbereitungen im Land sowie Hunderte von persönlichen Briefen, Zeichnungen und Zeitschriften. Die Papiere werden jetzt online veröffentlicht, hat die Bibliothek gesagt.

Franz Kafka gilt als einer der bedeutendsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. Seine Werke, darunter The Trial, Metamorphosis und The Castle, gelten als literarische Meisterwerke. Ohne seinen engen Freund Max Brod wäre Kafka jedoch mit ziemlicher Sicherheit in Vergessenheit geraten.

Kafka litt in einem Sanatorium in Österreich an Tuberkulose, als er Brod aufforderte, alle seine Briefe und Schriften zu vernichten. Brod lehnte ab und behielt nach Kafkas Tod im Jahr 1924 die Papiere.

Ungefähr 15 Jahre später musste der ebenfalls tschechisch-jüdische Schriftsteller Brod aus der von den Nazis besetzten Tschechoslowakei nach Tel Aviv in Israel fliehen. Aber er trug Kafkas Papiere in einem Koffer bei sich und veröffentlichte später viele von ihnen – was dazu beitrug, den Platz seines Freundes in der Geschichte posthum zu festigen.